Feigen in Detroit

Übersetzt von Nadine Püschel, wolfram Stadler
Broschur, 496 Seiten
Aufbau Taschenbuch
978-3-7466-2840-0

9,99 € *) / 14,90 Sfr

Inkl. 7% MwSt.

*) Die Preisangaben in Euro sind die gebundenen Ladenpreise für Deutschland. Die Europreise für Österreich legt der von uns autorisierte Importeur entsprechend dem österreichischen Preisbindungsgesetz fest.

Download

INHALT

LESEPROBE

PRESSESTIMMEN

VERANSTALTUNGEN

» [...] ein intelligenter, stellenweise hochkomischer und glänzend übersetzter Roman [...]. «

Am Erker - Zeitschrift für Literatur

»Ein scharfsinniger und humorvoller Roman.«

Bonifatiusbote

»In ›Feigen in Detroit‹ beleuchtet Alia Yunis die Lebenswelten der Muslime in den USA nach dem 11. September. In ihrer schrägen, köstlichen Mischung aus Gesellschaftsroman, Familiendrama und -komödie spielen auch kulinarische Delikatessen eine Rolle. Ein wunderbarer Debütroman.«

Madame

»Einen farbenprächtigen und dabei urkomischen Einwandererroman wie den von Alia Yunis gab es lange nicht.«

inlife

»Ein kluger Roman über die Irrtümer von Multikulti und die Schizophrenie einer Großmacht.«

Allgäuer Zeitung

»Anrührend ist Alia Yunis Roman!«

Lantliv

»Wer über Integration redet, sollte dieses Buch lesen, eine im wahrsten Sinn des Wortes märchenhafte Familiengeschichte, in der die 1001-Nacht-Erzählerin Sheherazade zur Zuhörerin wird.«

Augsburger Allgemeine

»Bevor die 1001 Nächte um sind, ist einem die chaotische Familie ans Herz gewachsen«

n-tv

»Alia Yunis hat in ›Feigen in Detroit‹ Mitglieder einer chaotischen, zerstrittenen arabisch-amerikanischen Großfamilie porträtiert.«

radio eins

»Witzig, unterhaltsam, turbulent und immer mit dem nötigen Augenzwinkern kommt dieses Buch daher.«

TIDE

»Die Geschichte der Einwandererfamilie erzählt Alia Yunis mit Drama, Fingerspitzengefühl und jeder Menge Humor.«

www.cosmopolitan.de

» Die Geschichte der Einwandererfamilie erzählt Alia Yunis mit Drama, Fingerspitzengefühl und jeder Mende Humor. «

Cosmopolitan Online

»Yunis ist eine herzerwärmende Ode auf Migranten und die Kunst des Erzählens gelungen.«

Hörzu

» Humorvolles Debüt mit aktuellem Thema«

Buchjournal

»Der Roman ist in einer humorvollen und herzlichen Form gelungen.«

Zeitpunkt - Kulturmagazin

»Wortgewandt, witzig und wunderbar exotisch - kurzum: ein bezauberndes Buch. «

Für Sie

»Das ist alles Fiktion, nur ein Roman, der sich nicht scheut mit Klischees und orientalischen Märchen zu spielen. Die Autorin Alia Yunis geht so weit, Scheherazade als eine zentrale Figur einzubauen. Sie, die Verführerin, bringt die prüde Fatima 1001 Nacht lang zum Erzählen. Und den Leser zum Lachen.«

www.zeit.de

»Wie vielfältig die Mischung aus arabischer und amerikanischer Kultur sein kann, beschreibt Alia Yunis in ihrem Erstlingswerk „Feigen in Detroit“.«

NDR Kultur

»Feigen in Detroit ist mehr als ein vergnüglicher Familienroman.«

Die Welt Kompakt

«Eine warmherzige und sehr politische Familiengeschichte voller Witz»

Emotion

»Realität und Fiktion, Jetztzeit und Vergangeheit wecheln sich ab in diesem vielschichtigen Roman. Ein Schmöker im besten Sinne - unglaublich komisch und schmerzhaft berührend zugleich.«

aviva

»Wortgewandt, witzig und wunderbar exotisch – kurzum: ein sehr bezauberndes Buch!«

Für Sie